(1996)

             
credits    trama    curiosità   storyboard   locandina


"Luna e l'altra", girato a Milano nell'inverno scorso, esce nei cinema ai primi di novembre. Nove settimane di produzione con un budget di quattro miliardi e mezzo, ha richiesto sei mesi di postproduzione per gli effetti speciali delle ombre. Tutte le lavorazioni sono state realizzate in Italia. La fotografia, di Luca Bigazzi, ripropone gli anni '50 con un particolare trattamento sui colori realizzato a Cinecittà. Il film è stato presentato con grande successo ai festival di Montreal (in anteprima mondiale) e Toronto. Prossimamente verrà presentato al London Film Festival il 24 novembre, giornata di chiusura.

L'uscita in Italia del film è prevista per il 14 novembre '96. "Luna e l'altra" è il quinto film realizzato dalla Bambù, la società di produzioni cinematografiche di Ernesto Di Sarro e Maurizio Nichetti, attiva dal 1988.


"Parlare di un film appena finito è sempre imbarazzante. Fatiche e ansie troppo recenti. Allora è meglio ricordare le collaborazioni felici che hanno reso possibile il film e questa volta ce ne sono state davvero di buone, a cominciare dal lavoro di LUCA BIGAZZI, direttore della fotografia. Con Luca ci si conosce da tempo, ma non avevamo mai avuto occasione di lavorare assieme. Credo sia stata per lui la prima commedia in un curriculum pieno di film drammatici. Ha lavorato benissimo nascondendo i colori sotto una patina di antico, veri colori anni cinquanta. Una ricostruzione d'epoca che mi ha molto soddisfatto, merito questo che Luca condivide con la scenografa e costumista del film, MARIA PIA ANGELINI, che ha lavorato sulla memoria, alla ricerca maniacale del soprammobile o del particolare indispensabile in un film che racconta una storia di quarant'anni fa. Maria Pia ha seguito le scenografie e i costumi di tutti i miei film da RATATAPLAN in poi. La nostra non è solo una felice collaborazione, nel 1975 ci siamo anche sposati! La postproduzione nei miei film è sempre importante e questo significa un grandissimo lavoro di montaggio per incastrare la fantasia con la realtà. Da "Ladri di Saponette" a "Luna e l'Altra" RITA ROSSI è il vero angelo custode di ogni fotogramma. E' lei che ha mischiato film e pubblicità in bianco e nero, cartoni animati e personaggi reali, le sette vite di Stefano e ha permesso a LUNA di parlare con la sua ombra. Non è solo un lavoro di montaggio, è anche una grande conoscenza di tutto ciò che riguarda gli effetti speciali e l'animazione. Quando ho conosciuto CARLO SILIOTTO un paio di anni fa, non abbiamo avuto bisogno di parlarci molto. Ci siamo trovati subito d'accordo su come utilizzare la musica per dare un'emozione in più alle immagini. La colonna sonora di LUNA E L'ALTRA è stata composta per accompagnare i sentimenti più che gli stacchi di inquadratura. I temi musicali del padre, della maestra, dell'ombra, del Circo si rincorrono lungo il film fondendosi l'uno nell'altro in modo naturale, antico. Un'ultima parola per ERNESTO DI SARRO col quale condivido dal 1988 le gioie e i dolori della BAMBU', la società produttrice dei miei film. Senza di lui non avrei potuto lavorare a dei prototipi cinematografici così originali, difficili da trasmettere in una sceneggiatura. Chiedere fiducia su idee sempre nuove, con processi realizzativi ai limiti della sperimentazione, non è facile. Occorre tanto amore per il cinema, grande stima e vera amicizia, Qualità che non sempre coincidono con le realtà produttive italiane. Noi, con la Bambù, ci proviamo e ogni volta tratteniamo il fiato in attesa dei risultati. Anche questo è fare cinema!".
Maurizio Nichetti

 

 

 
Luna Di Capua:
Iaia Forte
Suo Padre: Aurelio Fierro
Il Direttore: Luigi Burruano
Il Maestro Caimi: Ivano Marescotti
Angelo Franchini: Maurizio Nichetti
Vito Il Macellaio: Eraldo Turra
Il Mago Igor: Luciano Manzalini
Mijscia: Marco Pironti
Jermal: Fabio Santacroce
La Madre di Mijscia: Eva Robbin's
L'orchestrina del Circo: Banda Osiris


Soggetto: Maurizio Nichetti, Stefano Albé
Sceneggiatura: Maurizio Nichetti, Nello Correale, Laura Fischetto, Stefano Albé
Direttore della fotografia: Luca Bigazzi
Scenografia e costumi: Maria Pia Angelini
Musiche originali: Carlo Siliotto
Edizione: Rita Rossi
Fonico presa diretta: Amedeo Casati
Effetti speciali e Truke: Filmidea
Animazioni: Quicksand
Sonorizzazione e Mix: Fonovideo Sync
Organizzatore generale: Carlo Calcaterra
Prodotto da: Ernesto Di Sarro per Bambù
Regia: Maurizio Nichetti


Tutte le ombre della protagonista, che si muovono autonomamente nel film, non sono realizzate con tecniche di animazione, ma con procedimanti fotografici. L'attrice ha recitato prima la sua parte, poi quella dell'ombra in una scenografia identica con gli stessi movimenti della macchina da presa. Poi, ricavato un mascherino, Luna e l'altra sono state sovrapposte nella stessa immagine.

             
credits    trama    curiosità   storyboard   locandina